Как ветер жесток,
Бьются волны в недвижные скалы,
Будто это я сам:
Во мне всё рвётся на части
Теперь, в ненастливый час...
Минамото-но Сигэюки

*    *    *
Так грустно. Слёзы текут потоком...
Лица любимых людей -
Нет уж их больше...

Их смех и улыбки - когда-то
И я был счастлив,
Глядя на них...

Праздничные дни -
Где они теперь,
В каком раю?..

Лучше б не рождался я,
Чтоб не видеть этих потерь
Невосполнимых...